French Canadian Linguist Job at iSoftStone, Canada

NkFYRVhHNEhJaTU2aklMZ3pSL3Uyc25i
  • iSoftStone
  • Canada

Job Description

Job Title: French Canadian Linguist (Long-Term, Part-Time)

Position Overview:

We are seeking a skilled French Canadian linguist to support our Text-to-Speech (TTS) system on a long-term, part-time basis. The primary objective is to transcribe words unknown to our TTS system and perform linguistic tasks on a weekly basis.

Responsibilities:

  • Transcribe French words unfamiliar to the TTS system.
  • Perform grammatical review and corrections.
  • Translate between French and English when required.
  • Conduct phonetic transcription and annotations.
  • Ensure high linguistic quality and consistency across all deliverables.

Requirements:

  • Fluency in French Canadian .
  • Strong command of English .
  • Proven experience in linguistics, transcription, or related language work.
  • Familiarity with phonetics and annotation standards.
  • Excellent attention to detail and consistency.

Workload & Compensation:

  • Estimated 10–20 hours per month.
  • Rate: $25 USD/hour .
  • Training will be provided.

Contract Type:

  • Freelance/contractor position.
  • Long-term collaboration.

If you have native-level French (Canada), strong English, and a passion for linguistics, we’d love to hear from you!

Job Tags

Long term contract, Part time, For contractors, Freelance,

Similar Jobs

NP Now

Wound Care Physician - Stable Group! Job at NP Now

 ...Community Hospital System seeking a Wound Care Physician for Goldsboro, NC! (50mins from Raleigh) Stable and Supportive Healthcare System! Contact: Raymond Stiles (***) ***-****) ****@*****.*** About the Group: Goldsboro, NC is located 50mins from... 

Peppermill & Western Village

Tile Installer Job at Peppermill & Western Village

 ...Job Description Job Description The Tile Installer is responsible for installing and repairing tile and stone surfaces. Duties: Maintain and repair cosmetic esthetics of casino, restaurants and upkeep of common areas. Read and interpret blueprints and follow... 

P.R. Russell

Experienced Heavy Equipment Operator Job at P.R. Russell

 ...P.R. Russell, a family-owned and operated mulch & soil manufacturer, is seeking a skilled Heavy Equipment Operator to join our team. Located in Brentwood, NH, we pride ourselves on providing top-quality bark mulch, soil, and compost products to our customers across New... 

Luxoft

Python Developer Job at Luxoft

 ...traders, operations staff and peers to understand requirements. Develop solutions that are in line with client's technology biases,...  ..., walkthroughs, and documentation. Skills Must have Experience in Python in an enterprise environment, covering the whole development... 

Crown Cork & Seal USA, Inc.

ELECTRICIAN/GENERAL PLANT MAINTENANCE-STARTING WAGE $42.67! Job at Crown Cork & Seal USA, Inc.

 ...finger, handle, or feel objects, tools, or controls, and reach with hands and arms. \n\t The team member frequently is required to climb or balance and talk or hear.\n\t The team member is occasionally required to stoop, kneel, crouch, or crawl. \n\t The team...